O Sumiço

Código: 9788582177617

R$ 79,80

até 3x de R$ 26,60 sem juros

ou R$ 75,81 via Pix

Qtde: Comprar Estoque: 3 dias úteis

Parcelas
- 1x de R$ 79,80 sem juros
- 2x de R$ 39,90 sem juros
- 3x de R$ 26,60 sem juros
R$ 75,81

Este romance do francês Georges Perec é todo escrito sem a letra “e”, a mais frequente da língua francesa. A inovação da obra não está, porém, apenas na falta da vogal, mas principalmente em fazer do desaparecimento da letra o próprio tema do livro e a lei maior à qual se deve toda a história. O autor cria um mundo de letras, povoado por seres de letras, cujo destino depende também das letras, e, principalmente, do sumiço de uma delas. Esta mirabolante história de investigação policial, cheia de mistério, bom-humor, romances e reviravoltas, vai além de um enredo intrigante, voltando-se para o ato da escrita e os jogos de linguagem que apontam para a própria língua, o francês – mutilado, porém. Para publicar uma versão em português, exigiu-se do tradutor uma constante tarefa de recriação desses jogos numa outra língua, também amputada de uma vogal que muitos julgariam imprescindível. O criativo trabalho realizado por José Roberto Andrade Féres, ou Zéfere – como prefere ser chamado –, nesta obra foi precedido do estudo de diversos artigos, dissertações e teses de estudiosos de Perec, assim como de tradutores da obra em outras línguas.A leitura d’O sumiço levará o leitor a querer jogar com Perec, desvendar suas pistas e encaixar as peças dos seus inúmeros quebra-cabeças. Enfim, um livro que é um verdadeiro (e divertido!) desafio para quem escreve, quem traduz e, claro, para quem lê."Encontre as palavras":http://grupoautentica.com.br/download/extras/encontre-as-palavras.pdf (Autêntica)

Produtos relacionados

- O sumiço da noite
  9788573405057
  
  R$ 63,00
  
  até 3x de R$ 21,00 sem juros
  ou R$ 59,85 via Pix
  
  Ver mais
  
  Ver mais
- A Câmera do sumiço
  9788536803159
  
  R$ 43,00
  
  até 3x de R$ 14,33 sem juros
  ou R$ 40,85 via Pix
  
  Ver mais
  
  Ver mais
- Doutor Sumiço
  9786581776602
  
  R$ 59,90
  
  até 3x de R$ 19,96 sem juros
  ou R$ 56,90 via Pix
  
  Ver mais
  
  Ver mais
- O Sumiço do Ouriço
  9786580706051
  
  R$ 48,50
  
  até 3x de R$ 16,16 sem juros
  ou R$ 46,08 via Pix
  
  Ver mais
  
  Ver mais

R$ 79,80

até 3x de R$ 26,60 sem juros

ou R$ 75,81 via Pix

Comprar Estoque: 3 dias úteis

Categorias

Conteúdo

Sobre a loja

Somos a Distribuidora Casa de Livros, especializada em literatura infanto-juvenil e todo seu universo lúdico. Ao longo dos anos criamos uma relação de confiança com o mercado editorial, compreendendo profundamente sua evolução e dedicando toda a nossa atenção às necessidades dos nossos clientes. Mais do que um canal de distribuição, divulgamos o conhecimento para a construção de uma sociedade pensante.

Contato

Social

distribuidoracasadelivros

Pague com

Selos

O Sumiço

Produtos relacionados

Para continuar, informe seu e-mail

Distribuidora Casa de Livros